Luego del choque que sufrió una inspectora municipal de parte de un conductor alcoholizado durante el fin de semana, sus colegas en la calle brindan su parecer con respecto a lo ocurrido y aseguran que esos hechos son lamentablemente cotidianos en la ciudad. Sienten un total desprecio por los conductores, sobre todo cuando están bajo efectos del alcohol o sustancias. Ariel, un inspector en servicio en la ciudad, nos deja un mensaje para conductores y para la sociedad en general con respecto a lo que ocurre todos los días en lo que ellos llaman «la selva asfáltica». «Le pido a ese conductor que se pregunte el porqué».